In earlier posts in this journal we've touched on the topic of whether bilinguals/multilinguals have differing personalities when they use different languages.
Well... suppose you go to Mixing Memory -- at
http://mixingmemory.blogspot.com -- and scroll down to the March 31, 2006 post titled "Bilingualism=Multiple Personality Disorder," and you click on the link under "this" in the very first line. That will take you to a very interesting 22-page PDF titled "Do bilinguals have two personalities? A special case of cultural frame switching." [And of course if you stay at Mixing Memory you'll find that paper discussed there.]
I've tried all the suggestions you've given me in the past for retrieving a direct link for the article, and have failed dismally every time; everything I try just gets me yet another copy of the PDF on my desktop.... I apologize for the circuitous path. But it's thundering and carrying on outside; I'd better not try any more cybermaneuvers.